Le golfe de Köcegiz

Françoise raconte:

«J’ai surpris Gaston en train de méditer devant le golfe de Köcegiz.
Il avait l’air bien joyeux d’avoir franchi les montagnes.
Le repos d’hier l’a remis en forme. C’était essentiel.

En fait, il a eu en quittant Mugla ce matin une très belle surprise. Prenant le col de 670m dans le bon sens, il s’est trouvé tout étonné de parcourir le chemin en vélo, comme s’il s’agissait d’un plateau. Même la montée finale débouchant sur une vue de toute beauté s’est faite sur les deux roues.

Mais la descente de 10km à 10% a été éprouvante pour le vélo.
Il a fallu avoir foi dans les freins et la qualité des pneus.
Gaston a apprécié le travail de Sébastien, le mécanicien de TOURS qui a fourni le matériel l’an dernier.

Les routes sont souvent à quatre voies, mais une sorte de gravier est collé au goudron.
Ce qui doit éprouver les pneus.
Gaston a eu un petit doute, mais ils ont tenu.

Au départ de Mugla, des jeunes de l’école hôtelière qui l’abritait depuis la veille lui ont permis d’accéder à internet et à son blogue. Mais il n’y a rien en turc. Ils n’ont pu apprécier que les photos.

Avis aux amis Turcs ou qui connaissent le turc: quelqu’un pourrait-il traduire en turc le texte ci-dessous pour que ces nouveaux amis (ou d’autres) puissent formuler des commentaires?

«Ce blogue donne de mes nouvelles quand je pédale. Les commentaires sont encouragés!

Pour laisser un commentaire, il suffit de cliquer sur le lien «commentaires» qui apparaît au bas de chacune de mes interventions, puis d'écrire dans le carré blanc qui apparaît sous l'inscription «Enregistrer un commentaire». Ne pas oublier de cliquer sur le bouton orange «Publier commentaire» quand vous avez terminé.

Bonne lecture,»

Le professeur d’anglais de l’école hôtelière a indiqué à Gaston la “teacher’s house” de Köycegiz.
Il y est installé. C’est une résidence pour enseignants qu’il n’aurait pas trouvée seul, car c’est en retrait de la route principale. On y voit le golfe, qui est en train de s’ensabler et de devenir lac.

Gaston est bien content d’être enfin “rendu” sur la côte méditerranéenne, avec son alternance de baies et de montagnes. Il l’espère moins stressante que ce qu’il vient de traverser. Et il y beaucoup plus de ressources. Même des bains de boue. Mais Gaston n’est pas tenté.


PS- Gaston signale que si l’on ne trouve pas de découpe-pizza Yatagan Gaston vert, il se contenterait volontiers d’un rouge ou d'un bleu!

Gaston apprécie une variété turque de pizza nommée “pide”.
C’est long et reconstituant.